Bribes de généalogie

Aujourd'hui dix huit ventose an sept de la République française Dix heures
du matin, devant moi félix Dugest agent mpl. de la com. et canton de vallet
département de la loire inférieure, est comparu jeanne Bourget
fille de jean Bourget et de perine Galliard agée de vingt huit ans, veuve de
défunt Louis Chevallier Labroureur a Bras Domiciliée au Bourg de la Regripière
en cettes Com. de vallet. Laquel assisté des citoyens pierre Leon
Dammien agé de    ans, domicilié au Bourg et Com. de vallet
et jeanne Le Breton epouse du citoyen pinquenot agée de trente huit ans
domiciliée a la Regripière en cette ditte com., m'a déclaré que
le vingt huit frimaire dernier elle a accouché d'un enfant mâle
naturel quel ma présenté auquel elle donne le prénom de jacques
lequel est du fait et d'amour de ... militaire au
service de la République et Cantonné audit lieu de la Regripière.
D'après cette déclaration certifiée par le témoins sus bommés, j'ai
rédigé le présent acte que j'ai signé avec les témoins, la mère
ayant déclaré ne savoir signer, fait les jours, mois et ans cy
dessus.

Jacques BOURGET est donc fild de militaire au service de la République et Cantonné audit lieu de la Regripière !